翻訳と辞書 |
A Gift to Young Housewives : ウィキペディア英語版 | A Gift to Young Housewives
''A Gift to Young Housewives'' (', ''Podarok molodym khozyaykam'') is a Russian cookbook written and compiled by Elena Ivanovna Molokhovets (née Burman; ). It was the most successful book of its kind in 19th and early 20th-century Russia. Molokhovets revised the book continually between 1861 and 1917, a period of time falling between the emancipation of the serfs and the Communist Revolution. The book was well known in Russian households during publication and for decades afterwards. ==Classic Russian cooking== The original series went through more than 20 editions and sold more than 295,000 copies. The book gave instructions for elaborate dishes like suckling pig, Madeira cake, and hazel grouse. Other recipes included soups, fritters, tortes, mushrooms, aspics, mousses, and dumplings. There were also instructions on making jam, mustard, and vodka. Although the number of recipes varied by edition, there were as many as 3,218 in the 1897 edition. The 1904 (24th) edition contained 4163 recipes.〔Podarok molodym khozyaikam, Elena Molokhovets, St. Petersburg, 1904〕 In addition to recipes, the book covered cooking techniques, utensils and cooking equipment, stoves and ovens, household management, relations with servants, menus for feast days, and nutrition; it also gave time- and money-saving hints.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「A Gift to Young Housewives」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|